Alergia al huevo.

Letras

MJA 682 196 (11) · 18 de junio 2012

Vacunación antigripal

de la alérgicos al huevo

individuo: 2012 update

AL EDITOR: Los estudios recientes

han puesto de relieve la seguridad de los

la administración de la vacuna contra la influenza

derivada de pollo embrionados

huevo huevos a los individuos alérgicos ,1-3 como

siempre que la vacuna no contiene más

de 1 g de huevo ovoalbúmina por dosis.

Esto se refleja en las recomendaciones

por grupos consultivos de expertos, incluyendo

la Sociedad Australiana of Clinical

Inmunología y Allergy.4 Estos

recomendaciones han sido

fortalecida por una prueba más

de la seguridad de las vacunas contra la gripe,

incluso en pacientes con huevo inducida

anaphylaxis.5 Toda la estacional

influenza vacunas actualmente disponibles

en Australia contiene hemaglutinina

de la influenza A y B, y las cepas H1N1,

y menos de 1 mg de ovoalbúmina de huevo

por dosis (datos disponibles a pedido

del autor). Por lo tanto reiteramos

la seguridad de la administración actualmente

vacunas antigripales trivalentes

en la atención primaria bajo supervisión médica

ajustes como una dosis única, con un 30 -

período de observación minutos (en lugar

que el estándar de 15 minutos) para

pacientes sin anafiláctico

reacciones al huevo.

Para los pacientes con un historial de huevo

anafilaxia (o pruebas positivas de alergia

sin una historia de ingestión), se

recomendar un protocolo de dosis fraccionada

(10% de la dosis de vacuna, seguido de 30

minutos más tarde con el restante 90%

de la dosis, y una final de 30 minutos-

período de espera), después de una discusión con

un especialista en alergias para decidir si

La vacunación debe realizarse en un

ámbito de la atención primaria o especialista en

instalaciones. Instalaciones adecuadas para

tratamiento de la anafilaxia se requieren.

Antes de las pruebas de alergia a la vacuna

no es necesario.

Reconocemos que estos

recomendaciones siguen siendo en

varianza con los de la Australian

handbook6 inmunización y más

hojas de información del producto

(Accesible en http://www.tga.gov.au/

newsroom/media-2012-seasonal-flu-

120206.htm). Mientras que un pequeño estudio de

64 pacientes sugiere que

la administración de vacunas que contienen

más de 1 g de ovoalbúmina por dosis

también puede ser tolerado, 7 esta práctica es

no se recomienda actualmente.

Raymond J Mullins Médico Consultor,

Inmunología Clínica y Allergy1

Michael S Gold Associate Professor2

1 John James Medical Centre, Canberra, ACT.

2 Escuela de Pediatría y Salud Reproductiva,

Universidad de Adelaide, Adelaide, SA.

rmullins@allergycapital.com.au

Conflicto de intereses: Raymond Mullins ha recibido

iniciados por el investigador, becas de investigación sin restricciones de

CSL Limited para la adquisición de datos para la relación

investigación.

doi: 10.5694/mja12.10659

1 RJ Mullins, Kemp A, Gold M. Vacunación antigripal

de los individuos alérgicos al huevo [editorial]. J Med

Aust 2010; 193: 254-255.

2 RJ Mullins, Gold MS. Vacunación antigripal de la

alérgicos al huevo individual [carta]. Med J Aust 2011;

195: 52-53.

3 Greenhawt MJ, Li JT, Bernstein DI, Blessing-Moore

J, L Cox, Khan D, et al. La administración de influenza

vacuna a los receptores alérgicos al huevo: una enfocada

parámetro de práctica actualizar. Ann Allergy Asthma

Immunol 2011; 106: 11-16.

4 Sociedad de Australasia de Inmunología Clínica y

Alergia. Vacunación antigripal del huevo alérgica

individual. http://www.allergy.org.au/healthprofessionals/

papers/influenza-vaccination-ofthe-

alérgicos al huevo-individual (consultado en mayo de 2012).

5 Fung I, Spergel JM. Administración de la gripe

vacuna a los pacientes pediátricos con huevo inducida

anafilaxia. J Allergy Clin Immunol 2012; 129: 1157 -

1159.

6 Departamento de Salud del Gobierno de Australia

y el Envejecimiento. Manual australiano de inmunización

9 ª ed. http://www.health.gov.au/internet/

immunize / publishing.nsf / content / handbookhome

(Consultado en mayo de 2012).

7 Owens G, A. MacGinnitie Superior ovalbumincontent

vacunas contra la gripe son bien tolerados en

los niños con alergia al huevo. J Allergy Clin Immunol

2011; 127: 264-265. ❏

"Por lo tanto

Reiteramos la

seguridad de los

administración

actualmente

disponible

influenza

trivalente

vacunas

"Mullins et al